- ものたりない
- ものたりない【物足りない】(монотаринай)
неудовлетворённый; недостаточный (о чём-л.); как сказ. быть неудовлетворённым; не хватать, недоставать;
何だか物足りない所があった кое-что не удовлетворило меня;
君が来ないので物足りなかった я чувствовал твоё отсутствие; жаль, что ты не пришёл.
• Правка. Было: жаль. что.
Японско-русский словарь. 2013.